From cd89104e69ffccb4b2eecb6ac29f7f0a3ab4aa2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nut Andor Date: Sun, 3 Feb 2019 14:18:16 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (9023 of 9023 strings) --- AndorsTrail/assets/translation/de.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/de.po b/AndorsTrail/assets/translation/de.po index ee54c2517..a7da26d85 100644 --- a/AndorsTrail/assets/translation/de.po +++ b/AndorsTrail/assets/translation/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-03 14:18+0000\n" -"Last-Translator: finnomeno \n" +"Last-Translator: Nut Andor \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -3113,7 +3113,9 @@ msgstr "Hey du, denk nicht mal dran, eine von den Kisten auch nur anzufassen. Ic #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_3 msgid "Oh no. Not again. I won't start cutting the trees unless I have received a payment beforehand. Go away!" -msgstr "Oh nein. Nicht schon wieder. Ich werde mit dem Fällen der Bäume nicht beginnen, bis ich eine Vorauszahlung bekommen habe. Geh weg!" +msgstr "" +"Oh nein. Nicht schon wieder. Ich werde nicht damit beginnen die Bäume zu " +"fällen, bis ich eine Vorauszahlung bekommen habe. Geh weg!" #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_3:0 msgid "Is there anything that would change your mind?"