Adds an example advisory in the V3 format (#414) and updates the schema information in README.md to reflect that.