diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/sv.po b/AndorsTrail/assets/translation/sv.po
index ac94a7e8a..c01e353c7 100755
--- a/AndorsTrail/assets/translation/sv.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/sv.po
@@ -8,15 +8,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-28 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: Arve Eriksson <Unknown>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-29 00:39+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>"
+"\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail"
+"/game-content/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17838)\n"
 
 #: [none]
 msgid "translator-credits"
@@ -26,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: actorconditions_v0610.json:chaotic_curse
 msgid "Chaotic curse"
-msgstr ""
+msgstr "Kaotisk förbannelse"
 
 #: actorconditions_v0610.json:chaotic_grip
 msgid "Chaotic grip"
@@ -42,11 +45,11 @@ msgstr "Insektplåga"
 
 #: actorconditions_v0611.json:focus_ac
 msgid "Focused accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "Fokuserad nogrannhet"
 
 #: actorconditions_v0611.json:focus_dmg
 msgid "Focused damage"
-msgstr ""
+msgstr "Fokuserad skada"
 
 #: actorconditions_v0611.json:poison_irdegh
 msgid "Irdegh poison"
@@ -54,11 +57,11 @@ msgstr "Irdegh-gift"
 
 #: actorconditions_v0611.json:stunned
 msgid "Stunned"
-msgstr ""
+msgstr "Bedövad"
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:concussion
 msgid "Concussion"
-msgstr ""
+msgstr "Hjärnskakning"
 
 #: actorconditions_v0611_2.json:crit1
 msgid "Internal bleeding"