diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
index b4e618f6c..6d6e1dc42 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-02 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/pl/>\n"
@@ -61262,20 +61262,20 @@ msgstr "Forenza z chęcią by to usłyszał..."
 
 #: conversationlist_laeroth.json:korhald_cave_hidden_basket_examine_loot_g
 msgid "Gylew would be very interested to hear that..."
-msgstr ""
+msgstr "Gylew byłby bardzo zainteresowany tą informacją..."
 
 #: conversationlist_laeroth.json:mysterious_map_stop_and_review_south
 #: conversationlist_laeroth.json:mysterious_map_stop_and_review
 msgid "Let's stop for a second and look at the 'Mysterious Korhald map'."
-msgstr ""
+msgstr "Zatrzymaj się na chwilkę i spójrz na 'Tajemniczą mapę Korhalda'."
 
 #: conversationlist_laeroth.json:mysterious_map_waterway7_0
 msgid "According to the map, I should continue heading east."
-msgstr ""
+msgstr "Według mapy powinienem nadal iść na wschód."
 
 #: conversationlist_laeroth.json:mysterious_map_missing
 msgid "I don't have the map. I should go back and get it so that I don't get lost."
-msgstr ""
+msgstr "Nie mam mapy. Powinienem się po nią wrócić, inaczej mogę się zgubić."
 
 #: conversationlist_laeroth.json:mysterious_map_waterway9_0
 msgid "According to the map, I should continue heading south."