diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po index ca9a96d35..60b4b9064 100644 --- a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po +++ b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Andors Trail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-05 11:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-05 11:44+0000\n" "Last-Translator: Stéphane Daviet \n" "Language-Team: French \n" @@ -4964,13 +4964,13 @@ msgid "" "Reward? Hm, I was hoping you would help us for other reasons than a reward. " "But I guess my master will reward you sufficiently if you survive." msgstr "" -"Une récompense? Hm, j'espérais que vous nous aiderais pour d'autres raisons " -"qu'une récompense. Mais je suppose que mon maître vous récompensera " +"Une récompense ? Hum, j'espérais que vous nous aideriez pour d'autres " +"raisons qu'une récompense. Mais je suppose que mon maître vous récompensera " "suffisamment si vous survivez." #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_6:0 msgid "Alright, I'll do it." -msgstr "D'accord je le ferais" +msgstr "D'accord, j'en suis." #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_7 msgid ""