diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
index 42d418a95..fd6c52ed4 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-17 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Mateusz Mendel <mendelm9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -50959,7 +50959,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_inn_traveler_110:0
 msgid "How much?!"
-msgstr ""
+msgstr "Ile?!"
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_inn_traveler_120
 msgid "10000 gold! And not a piece less or no stolen property for you."
@@ -50981,6 +50981,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "['the lost traveler' then runs off]"
 msgstr ""
+"Doskonale. Miło się robi z tobą \"interesy”. Ukryłem je gdzieś na wschód od "
+"miasta. Niedaleko, ale wątpię, że tak łatwo je znajdziesz.\n"
+"\n"
+"[\"Zaginiony podróżnik\" biegnie dalej]"
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_zaccheria_80
 msgid "Are you carrying what I think you are carrying?"