diff --git a/AndorsTrail/res/values/arrays.xml b/AndorsTrail/res/values/arrays.xml
index 67abd2d5c..b747e3053 100644
--- a/AndorsTrail/res/values/arrays.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values/arrays.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
 		<item>Polski (93%)</item>
 		<item>Português (81%)</item>
 		<item>Português Brasil (85%)</item>
-		<item>Русский язык (98%)</item>
+		<item>Русский язык (93%)</item>
 	</string-array>
 	<string-array name="preferences_language_values">
 		<item>default</item>
diff --git a/AndorsTrail/res/values/authors.xml b/AndorsTrail/res/values/authors.xml
index 825bd591c..93cd534aa 100644
--- a/AndorsTrail/res/values/authors.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values/authors.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
 		Portuguese(BR) translation by Mauro Carvalho Chehab, Rafael Mendes (fifa1988)<br/>
 		Japanese translation by surgecurrent<br/>
 		Polish translation by tobik9090siemens, DanielS and Piotr Wieczorek<br/>
-		Spanish translation by pahsito&lt;br /&gt;
+		Spanish translation by pahsito<br/>
 		<br/>
 		<b>Graphics</b><br/>
 		<a href="http://pixeljoint.com/p/101133.htm">Original hero sprites by Maksiu</a><br/>