diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
index 7d91d5f6d..8ab200aa7 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-29 15:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-29 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Stéphane Daviet <stephane.daviet@serli.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/game-"
 "content/fr/>\n"
@@ -995,7 +995,7 @@ msgid ""
 "must have read them all perhaps five times over. This was something "
 "completely new to me, and at the same time very exciting."
 msgstr ""
-"Ces livres que j'ai achetés à Norville, dans la résidence de Moellenoire - "
+"Ces livres que j'ai achetés à Norville, dans la résidence de Cœur-Noir – "
 "j'ai dû les lire chacun au moins cinq fois d'affilée. C'était quelque chose "
 "de nouveau pour moi, c'était passionnant."