diff --git a/AndorsTrail/res/values-ja/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-ja/strings.xml index 7e0873810..4ad65d7cd 100644 --- a/AndorsTrail/res/values-ja/strings.xml +++ b/AndorsTrail/res/values-ja/strings.xml @@ -605,7 +605,7 @@ 中央下 クイックスロットの配置場所 クイックスロットの位置 - スキルレベルごとに、ポールウェポンを使用した時の命中をアイテムの基礎命中の%1$d%%、回避をアイテムの基礎回避の%2$d%%、クリティカルスキルをアイテムの基礎クリティカルスキルの%3$d%%それぞれ増やします。 + スキルレベルごとに、槍を使用した時の命中をアイテムの基礎命中の%1$d%%、回避をアイテムの基礎回避の%2$d%%、クリティカルスキルをアイテムの基礎クリティカルスキルの%3$d%%それぞれ増やします。 メインハンドの武器の命中とダメージ性能の両方が増加します。命中は元の命中の%1$d%%、ダメージ性能は元のダメージ性能の%2$d%%増加します。 武器スタイルのスキル効果に加えて、両手武器のダメージ性能が元のダメージ性能の%1$d%%増加します。両手武器の命中も元の命中の%2$d%%増加します。 武器スタイルのスキル効果に加えて、両方の装備武器の命中が元の命中の%1$d%%増加します。両方の装備武器の回避も元の回避の%2$d%%増加します。