diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
index 873a0792b..f0ff6a5d8 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-05 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-05 12:51+0000\n"
 "Last-Translator: Stéphane Daviet <stephane.daviet@serli.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/game-"
 "content/fr/>\n"
@@ -4995,13 +4995,14 @@ msgstr "Ouais, je peux me débrouiller."
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_start
 msgid "Oh, someone from the outside! Please, sir! You have to help us!"
-msgstr "Oh, quelqu'un de l'extérieur! S'il vous plaît! Vous devez nous aider !"
+msgstr ""
+"Oh, quelqu'un de l'extérieur ! S'il vous plaît ! Vous devez nous aider !"
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_start:0
 #: conversationlist_prim_outside.json:tonis_1:0
 #: conversationlist_wrye.json:wrye_mourn_1:0
 msgid "What is the matter?"
-msgstr "Que se passe-t-il?"
+msgstr "Que se passe-t-il ?"
 
 #: conversationlist_bwm_agent_1.json:bwm_agent_1_start:1
 msgid "'Us'? I only see you here."