diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
index 0c2d39544..b8b3b734a 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-05-26 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: Jean-Pascal Rhir <jprichir@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: Lacrom <englishmaninnewyork98@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_flagstone.json:flagstone_sentry_15
 msgid "Return here if you need my advice."
-msgstr "Revenez ici si vous avez besoin de mes conseils."
+msgstr "Reviens ici si tu as besoin de mes conseils."
 
 #: conversationlist_flagstone.json:flagstone_sentry_15:0
 msgid "OK. I will return to you if there is anything I need help with."
@@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "J’aimerais vous parler du passage de Fallhaven sur la route de Duleian
 #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_2:1
 #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_15:2
 msgid "Never mind. I don't need your services for now."
-msgstr "Laisse tomber. Je n'ai pas besoin de tes services pour le moment."
+msgstr "Laissez tomber. Je n'ai pas besoin de vos services pour le moment."
 
 #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_2:2
 #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_15:1
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr "Il semblerait que personne ne veuille rouvrir la route. Super."
 
 #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_4
 msgid "Hmm. Well if you would do me a great favor I would start to cut the trees away."
-msgstr "Hmm. Si vous me rendez un bon service je commencerai à couper les arbres."
+msgstr "Hmm. Si tu me rends un service je commencerai à couper les arbres."
 
 #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_4:0
 msgid "Sure! What is it?"
@@ -3419,7 +3419,7 @@ msgstr "Je voulais vous poser une autre question."
 
 #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_14
 msgid "Have you made any progress in finding my precious axe?"
-msgstr "Avez-vous fait des progrès dans la recherche de ma précieuse hache ?"
+msgstr "As-tu fait des progrès dans la recherche de ma précieuse hache ?"
 
 #: conversationlist_fallhaven_south.json:fallhaven_lumberjack_14:0
 msgid "Hello again! I've finally found your axe!"