From 25a6f050ef157feafd3c5bfee9afcdf9a198f1e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bernhardus Z Date: Tue, 20 Aug 2024 09:11:02 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 92.5% (16865 of 18227 strings) --- AndorsTrail/assets/translation/de.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/de.po b/AndorsTrail/assets/translation/de.po index 6a22e7938..b7d81cf26 100644 --- a/AndorsTrail/assets/translation/de.po +++ b/AndorsTrail/assets/translation/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Andors Trail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-20 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-20 17:39+0000\n" "Last-Translator: \"Bernhardus Z.\" \n" "Language-Team: German \n" @@ -1889,17 +1889,19 @@ msgstr "Und hier sind 500 glänzende Goldstücke. Nutze sie weise." #: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_map_1:0 #: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book1_1:0 msgid "Thanks, I have to go now." -msgstr "" +msgstr "Danke, ich muss nun gehen." #: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_map_1:1 #: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book1_1:1 #: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book2_2:1 msgid "Let's talk about other things." -msgstr "" +msgstr "Lass uns über etwas anderes reden." #: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book1 msgid "Let's have a look. Oh, what the ... Well, this is no book for little ones as you. Give it to me, you get 200 pieces of gold for it." msgstr "" +"Lass mal sehen. Oh, zum ... Gut, das ist kein Buch für Kinder wie dich. Gib " +"es mir, du bekommst 200 Goldstücke dafür." #: conversationlist_fallhaven_arcir.json:arcir_books_rares_book1:1 msgid "OK. Here is the book about slavery."