diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/cs.po b/AndorsTrail/assets/translation/cs.po
index ebf0158fd..819b65966 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/cs.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-18 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-18 21:31+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Zizkin Zizka <web@zizkin.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/cs/>\n"
@@ -36867,10 +36867,14 @@ msgstr ""
 #: conversationlist_brimhaven.json:brv_guard_captain_25:2
 msgid "Alkapoan was behind it. Here are letters proving his guilt. He is waiting at his home for you to arrest him."
 msgstr ""
+"Za tím vším byl Alkapoan. Tady jsou dopisy, které dokazují jeho vinu. Čeká u "
+"něj doma, až ho zatkneš."
 
 #: conversationlist_brimhaven.json:brv_guard_captain_40
 msgid "Thank you. But be aware that you are not allowed to leave the town until we have found out how the dam was destroyed."
 msgstr ""
+"Děkuji. Ale uvědom si, že nesmíš opustit město, dokud nezjistíme, jak byla "
+"přehrada zničena."
 
 #: conversationlist_brimhaven.json:brv_guard_captain_30
 msgid "We will check this and if it is true then you can leave the town."