diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
index 33b2e373a..a554f9dbc 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-08 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Mateusz Mendel <mendelm9@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -50928,8 +50928,8 @@ msgstr "Tak. Najlepiej smakuje gdy jest ciepła."
 #: conversationlist_sullengard.json:nimael_pm_45
 msgid "No, not yet. You must have patience. Making the Gloriosa soup safe to eat takes time."
 msgstr ""
-"Nie, jeszcze nie. Musisz być cierpliwy. Przygotowanie zupy z Gloriosy jako "
-"bezpiecznej do jedzenia wymaga czasu."
+"Nie, jeszcze nie. Musisz być cierpliwy. Przygotowanie bezpiecznej do "
+"zjedzenia zupy z Gloriosy wymaga sporo czasu."
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_zaccheria_0:0
 msgid "I would like to see your wares."