diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/ru.po b/AndorsTrail/assets/translation/ru.po
index c1489b402..496b47a15 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/ru.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/ru.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-27 19:50+0000\n"
-"Last-Translator: soloply <galaxyonwar@yandex.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-01 21:42+0000\n"
+"Last-Translator: Vladimir <vtopky@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -17901,7 +17901,7 @@ msgstr "Расскажи мне больше о одноручных мечах.
 #: conversationlist_falothen.json:falothen1_6:3
 #: conversationlist_falothen.json:falothen1_14:3
 msgid "Tell me more about daggers."
-msgstr "Расскажи мн ебольше о кинжалах."
+msgstr "Расскажи мне больше о кинжалах."
 
 #: conversationlist_falothen.json:falothen1_6:4
 #: conversationlist_falothen.json:falothen1_14:4