diff --git a/AndorsTrail/res/values-nb/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-nb/strings.xml
index 0bda4aed8..70eb22892 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-nb/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-nb/strings.xml
@@ -433,4 +433,8 @@
 
 	<string name="preferences_ui_use_localized_resources_title">Bruk lokaliserte ressurser</string>
 	<string name="preferences_ui_use_localized_resources">Bruk oversettelse av grensesnitt og innhold, hvor tilgjengelig. (Krever omstart)</string>
+	<string name="preferences_display_loot_dialog_on_items_or_toast">Elementdialog, merknad i annet fall</string>
+	<string name="actorinfo_currentconditions">Aktive effekter</string> <string name="iteminfo_effect_works_on_source">På kilden</string>
+	<string name="iteminfo_effect_works_on_target">På målet</string>
+	<string name="skill_longdescription_coinfinder">Øker sjansen for å finne gull ved monsterlik med %1$d %%, og øker mangden gull ved siden av lik med %2$d %% for hvert ferdighetsnivå (opp til maksimalt nivå som monsteret bærer).</string>
 	</resources>