From 41cccd2d1b49fafa4ea00051e66796ff217a709a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lanet Date: Thu, 24 May 2018 12:48:04 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 18.3% (1173 of 6378 strings) --- AndorsTrail/assets/translation/tr.po | 15 +++++++-------- 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/tr.po b/AndorsTrail/assets/translation/tr.po index b7d74fd8d..13bfc262a 100644 --- a/AndorsTrail/assets/translation/tr.po +++ b/AndorsTrail/assets/translation/tr.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: andors-trail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-24 12:32+0000\n" -"Last-Translator: Sıtkı Bağdat \n" -"Language-Team: Turkish \n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-25 13:43+0000\n" +"Last-Translator: lanet \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.0-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:26+0000\n" #: [none] @@ -6715,9 +6715,8 @@ msgid "" "less deaf, since I also have to shout to her to make her understand." msgstr "" "Ona hep söylerim, sakin olmayı beceremiyor. Tartıştığımız zamanlar hep " -"bağırır. Tabi bu bağırmaları da az çok sağırlaştırdı kendisini. Ama onun da " -"anlaması için sürekli bağırmaktan ben de aynı şeyleri yaşıyor olabilirim, " -"elbette." +"bağırır. Doğal olarak bu bağırmaları da az çok sağırlaştırdı kendisini. Tabi " +"onun anlaması için sürekli bağırmaktan bunda benim de payım olabilir." #: conversationlist_elwyl.json:elwyl_11 msgid ""