diff --git a/AndorsTrail/res/values/arrays.xml b/AndorsTrail/res/values/arrays.xml
index f55cb12b2..3fb215f05 100644
--- a/AndorsTrail/res/values/arrays.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values/arrays.xml
@@ -10,12 +10,12 @@
 
 	<!-- Order is hardcoded within StartScreenActivity_NewGame-->
 	<string-array name="startscreen_mode_selector">
-		<item>Unlimited saves and lives</item>
-		<item>Unlimited lives</item>
-		<item>50 lives</item>
-		<item>10 lives</item>
-		<item>3 lives</item>
-		<item>1 life (hardcore mode)</item>
+		<item>@string/startscreen_mode_unlimited_saves_and_lives</item>
+        <item>@string/startscreen_mode_unlimited_lives</item>
+        <item>@string/startscreen_mode_50_lives</item>
+        <item>@string/startscreen_mode_10_lives</item>
+        <item>@string/startscreen_mode_3_lives</item>
+        <item>@string/startscreen_mode_1_life</item>
 	</string-array>
 
 	<!-- Order is hardcoded within HeroInfoActivity_inventory-->
diff --git a/AndorsTrail/res/values/strings.xml b/AndorsTrail/res/values/strings.xml
index 702e6f9ae..df36991ae 100644
--- a/AndorsTrail/res/values/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values/strings.xml
@@ -162,6 +162,12 @@
 	<string name="startscreen_error_loading_empty_slot">Can\'t load from an empty slot.</string>
 	<string name="startscreen_attention_slot_gets_delete_on_load">Attention</string>
 	<string name="startscreen_attention_message_slot_gets_delete_on_load">Loading this game deletes its save slot. You will have to save again before switching to another game.</string>
+    <string name="startscreen_mode_unlimited_saves_and_lives">Unlimited saves and lives</string>
+    <string name="startscreen_mode_unlimited_lives">Unlimited lives</string>
+    <string name="startscreen_mode_50_lives">50 lives</string>
+    <string name="startscreen_mode_10_lives">10 lives</string>
+    <string name="startscreen_mode_3_lives">3 lives</string>
+    <string name="startscreen_mode_1_life">1 life (hardcore mode)</string>
 
 	<!-- <string name="conversation_title">%1$s says</string> -->
 	<string name="conversation_rewardexp"> [You gained %1$d experience]</string>