diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/zh_CN.po b/AndorsTrail/assets/translation/zh_CN.po
index e048a0d1e..2945074f9 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/zh_CN.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/zh_CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-07 16:18+0000\n"
-"Last-Translator: saoloer <76838532@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-07 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: Nut Andor <nut.andor@posteo.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "andors-trail/game-content/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -33787,7 +33787,7 @@ msgstr "他们有大量的非法啤酒厂因为费加德对他们征收了不公
 
 #: conversationlist_omicronrg9.json:umar_guild04_9
 msgid "As a result, they asked us to help them. We even have 80/20 share of their business."
-msgstr "结果，他们要求我们帮助他们。我们甚至拥有他们80% /20%的业务份额。"
+msgstr "结果，他们要求我们帮助他们。我们甚至拥有他们80%% /20%%的业务份额。"
 
 #: conversationlist_omicronrg9.json:umar_guild04_9:0
 msgid "Interesting."