diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/es.po b/AndorsTrail/assets/translation/es.po
index 06e4a6cf3..37cb0693d 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/es.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-08 15:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-30 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Palkia <dxavi215@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/es/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:26+0000\n"
 
 #: [none]
@@ -44508,6 +44508,8 @@ msgstr "Se lo agradezco, señor. Que tenga un buen día."
 #: conversationlist_omi2.json:ortholion_guard_2c_meat:1
 msgid "Don't stand in the same place for the full beat if you want to get in shape. Bye."
 msgstr ""
+"No te quedes en el mismo lugar durante toda la batida si quieres ponerte en "
+"forma. Adiós."
 
 #: conversationlist_omi2.json:ortholion_guard_2c_meat:2
 #: conversationlist_omi2.json:prim_tavern_guest4_37c:0
@@ -69599,4 +69601,3 @@ msgstr ""
 #: worldmap.xml:world1:deebo_orchard
 msgid "Deebo's Orchard"
 msgstr ""
-