From 5a9cc41b0a026c45ae7afe50eb6d54214fd18048 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefanie Beck Date: Mon, 7 Jan 2019 13:51:51 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.1% (8624 of 8975 strings) --- AndorsTrail/assets/translation/de.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/de.po b/AndorsTrail/assets/translation/de.po index 577546e01..91248e1af 100644 --- a/AndorsTrail/assets/translation/de.po +++ b/AndorsTrail/assets/translation/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Andors Trail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-07 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-07 13:56+0000\n" "Last-Translator: Stefanie Beck \n" "Language-Team: German \n" @@ -24732,7 +24732,7 @@ msgstr "Ich habe noch nie einen Ringschmied getroffen." #: conversationlist_guynmart_npc.json:guynmart_wizard_42 msgid "You and Andor are different. You will be legendary. Well do I know your deeds! And I even heard rumors that you gained the legends of legends, the mighty Ring of lesser Shadow!" msgstr "" -"Du und Andor seit grundverschieden. Du wirst eine Legende werden. Deine " +"Du und Andor seid grundverschieden. Du wirst eine Legende werden. Deine " "Taten kenne ich gut! Und ich habe sogar das Gerücht aufgeschnappt, dass du " "in den Besitz der Legende der Legenden, einem mächtigen Ring der helleren " "Schatten, gekommen bist!" @@ -24988,6 +24988,8 @@ msgstr "Stimmt. Ich bin überrascht, dich hier zu sehen." #: conversationlist_guynmart_npc.json:guynmart_steward4_122 msgid "I wanted to keep you out of all this. I'm sure you now have many questions. I will tell you everything." msgstr "" +"Ich wollte dich aus allem raushalten. Du hast sicherlich viele Fragen. Ich " +"werde alle beantworten." #: conversationlist_guynmart_npc.json:guynmart_steward4_122:0 msgid "I hope you have a good explanation."