diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
index 7c6162195..d2aeebd50 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-24 12:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-24 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/pl/>\n"
@@ -50181,7 +50181,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sull_ravine_grazia_30:0
 msgid "I'll tell you what, let's cross it together."
-msgstr "Powiem Ci coś, przejdźmy po nim razem."
+msgstr "Proponuję Ci abyśmy przeszli po nim razem."
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sull_ravine_grazia_40
 msgid "How? It's not wide enough for both of us."