diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
index 3b9e06d0f..d34d02a5c 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-29 19:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-29 19:03+0000\n"
 "Last-Translator: Stéphane Daviet <stephane.daviet@serli.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/game-"
 "content/fr/>\n"
@@ -2416,8 +2416,8 @@ msgid ""
 "that our business was of the kind that it was mutually beneficial that the "
 "guards did not know about it."
 msgstr ""
-"De quel genre d'affaire il s'agit, ça je ne peux pas en parler. Disons juste "
-"que c'était dans notre intérêt que les gardes n'en entendent pas parler."
+"De quel genre d'affaire, ça je ne peux pas vraiment vous en parler. Disons "
+"juste que c'était dans notre intérêt mutuel que les gardes n'en sachent rien."
 
 #: conversationlist_benbyr.json:benbyr_story_6
 msgid ""
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid ""
 "to turn on me."
 msgstr ""
 "Nous étions sur le point de conclure l'affaire, Tinlyn et moi. C'est là "
-"qu'il s'est retourné contre moi."
+"qu'il m'a trahi."
 
 #: conversationlist_benbyr.json:benbyr_story_7
 msgid ""