diff --git a/AndorsTrail/res/values-pt/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-pt/strings.xml
index 004ee7e5c..91662c4df 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-pt/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-pt/strings.xml
@@ -650,4 +650,8 @@
 <string name="combat_taunt_monster">Você provocou %1$s!</string>
 	<string name="combat_condition_player_clear">Você está limpo de %1$s.</string>
 	<string name="combat_condition_monster_clear">%1$s limpou-se de %2$s.</string>
+	<string name="preferences_high_quality_filters">Desabilite isso se você tiver problemas de desempenho em mapas filtrados (cavernas escuras, por exemplo). A ativação dessa opção fará com que o jogo use filtros de cor avançados, em vez de superposições de cores sólidas.</string>
+	
+
+	<string name="inventory_category_quest">Item de Missão</string>
 	</resources>