diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
index 5008591fc..685149e3d 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-09 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Mateusz Mendel <mendelm9@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -49848,11 +49848,11 @@ msgstr "Jeszcze nie teraz. Mogę najpierw zerwać kilka jabłek?"
 
 #: conversationlist_sullengard.json:deebo_orchard_deebo_50:1
 msgid "Right now. Let's get it!"
-msgstr "Teraz. Dorwijmy go!"
+msgstr "Od razu. Dorwijmy go!"
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_bartender_get_out
 msgid "You need to leave until you learn some respect."
-msgstr ""
+msgstr "Idź i nie wracaj dopóki nie nauczysz się szacunku dla innych."
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_snapper_0
 msgid "[You see the mouth open widely.]"