diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
index 3278457a6..4a0ac47a9 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-29 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-29 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Stéphane Daviet <stephane.daviet@serli.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/game-"
 "content/fr/>\n"
@@ -2213,8 +2213,8 @@ msgid ""
 "Hah! See, there are those lies that I told you about. They. Attacked. Us. "
 "Get it?"
 msgstr ""
-"Ha ! Vous voyez, les voilà ces mensonges dont je vous parlais. Ils. Nous. "
-"Ont... Attaqués ! Compris ?"
+"Ha ! Vous voyez, les voilà ces mensonges dont je vous parlais. Eux-attaquer-"
+"nous. Compris ?"
 
 #: conversationlist_aulowenn.json:aulowenn_wb0
 msgid ""