diff --git a/AndorsTrail/res/values-tl/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-tl/strings.xml index 8b62242d8..fd3551c52 100644 --- a/AndorsTrail/res/values-tl/strings.xml +++ b/AndorsTrail/res/values-tl/strings.xml @@ -9,8 +9,8 @@ Hinahanap ang file… Mamili ng lagayan Laruin ang niligtas na laro - Iligtas laro - Nabigong iligtas ang lago may space pa ba ang SD Card\? + Iligtas ang laro + Nabigong iligtas ang laro! may space pa ba ang SD Card\? Niligtas ang laro sa ikalawang lagayan Iigtas Mga Gusto @@ -21,4 +21,180 @@ Isara Isentro Ang Andor\'s trail ay Hindi kayang laruin ang niligtas na laro.Itong niligtas na laro ay ginawa sa bagong bersyon ng laro na kasalukuyang naandar. + Loading at saving games + " +\n +\nPara mag save at load ng games (at para sa purpose na ito)Ang Andor\'s Trail ay mag tatanong sayo ng permission na ma access ang iyong storage." + Salamat sa pag download ng Andor\'s Trail! +\n +\nPakitandaan na ang version na ito ay still WORK İN PROGRESS,na ang ibig sabihin ay lahat ng maps ay hindi pa kumpleto. +\nPlease bisitahin ang project forums para idiscuss ang laro kasama ang ibang manlalaro para tumulong na pagandahin pa ang laro (see about). +\n +\nSalamat sa lahat ng feedback! + Maligayang pagdating + <div><b>Game Settings</b> ay mahahanap sa pamamagitan ng pressing your device\'s Menu Button.</div> <p>________________</p> <h1>Interface Icons</h1> <div><b>The Chest</b><img alt=chest src=chest.png /></div> <p>Quickslots [Long press the pouches inside to assign items for instant use]</p> <div><b>The Hero</b><img alt=hero src=char_hero.png /></div> <p>Menu [Overview, Quests, Skills &amp; Inventory *]</p> <p>* (While in inventory, press an item for information &amp; long press for more options)</p> <div><b>The Enemy</b><img alt=monster src=monster.png /></div> <p>Information [Appears during Combat]</p> <p>________________</p> <h1>Combat</h1> <p>Actions taken during battle cost AP...</p> <div><b>Attacking</b> - [3AP] *</div> <img alt=attacking src=doubleattackexample.png /> <p>* (Equipping Gear &amp; Using Items may alter AP &amp; usage cost)</p> <div><b>Using Items</b> - [5AP]</div> <div><b>Fleeing</b> - [6AP]</div> <p>________________</p> <h1>Advanced Combat</h1> <div>During Combat, long press a tile adjacent to the Hero...</div> <div><b>To Flee</b></div> <p>(chosen tile is highlighted - Attack Button changes to Move)</p> <img alt=flee src=flee_example.png /> <p>[flee mode activated - Long press enemy to re-enter combat]</p> <div><b>To Change Targets</b></div> <p>(the red target highlight shifts between enemies)</p> <p>[the target has been changed]</p> + Ang programang ito ay free software; ikaw ay pwedeng i redistribute it and/or modify it sa pamamagitan ng nga terms ng GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br /> <br /> ang programang ito ay distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Tingnan ang GNU General Public License para sa iba pang detalye.<br /> <br /> ikaw dapat ay nakatanggap ng copy ng GNU General Public License along with this program; kung hindi, see <a href=http://www.gnu.org/licenses>http://www.gnu.org/licenses</a><br /> <br /> For source code at feature requests, please bisitahin ang project page sa <a href=https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail/>https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail/</a><br /> + Welcome sa Andor\'s Trail, an open-source roguelike RPG sa Android.<br /> <br /> <a href=http://andorstrail.com/>Game forums on andorstrail.com para sa mga tanong at gameplay discussions.</a><br /> <br /> <a href=http://docs.andorstrail.com/>Game wiki para sa info tungkol sa Andor\'s Trail world, among other things.</a><br /> <br /> <a href=https://github.com/AndorsTrailRelease/andors-trail/>Project source code on github.com para sa developers.</a><br /> <br /> Please bisitahin ang forums to discuss the game with other players.<br /> + Lisensya + Mga Naggawa + Tulong + İkaw ay nagpahinga at nabawi ang iyong buong buhay. + Gusto mo bang matulog dito\? + Matulog + Nagdagdag ng %1$d sa yong base block chance. + Pataasin ang block chance (+1%$d) + Nagdagdag %1$d sayong base attack damage. + Pataasin ang attack damage (+%1$d) + Nagdagdag ng %1$d sayong base attack chance. + Pataasin ang attack chance (+%1$d) + Nagdagdag ng %1$d sayong maximux health. + Pataasin ang buhay (+%1$d HP) + Bagong Level + Welcome sa level %1$d! + Bagong Level + Pag-uriin + %1$d nabenta. + %1$d Binili. + Mga ginto mo: %1$d + Magbenta (%1$d gold) + Bumili (%1$d gold) + Kaalaman + Magbenta + Bumili + Umalis + Sunod + [Nakatanggap ka nang %1$d items] + [Nakatanggap ng item] + [Nawalan ka nang %1$d ginto] + [Nakatanggap ka nang %1$d ginto] + [Nakatanggap ka nang %1$d karanasan] + Permadeath (1 buhay,1 save) + Extreme (3 buhay,1 save) + Very hard (10 buhay,1 save) + Hard (50 buhay,1 save) + Medium(Unlimited buhay,1 save) + Standard( Unlimited na buhay at saves) + Loading ng larong ito ay idedelete ang save slot. İkaw ay kailangang mag save ulit bago mag switch to ibang laro. + Atensyon + Hindi mag loload sa empting slot. + Error sa pag load + Ang kasalukuyang laro ay di naka saved at mawawala abg karakter. + İ load ang laro + Uri + İ load + Pangalan ng bida + Mamili ng hero + Tungkol/tulong + Mawawala ang kasalukuyang laro mo at karakter,Sigurado ka bang mag istart ng bagong laro\? + Umpisahan ang laro + Bagong laro + Ituloy ang laro + Tanggalin (%1$d AP) + Isuot (%1$d AP) + Gamitin (%1$d AP) + Tanggalin + Isuot + Gamitin + Kategorya: + Paglaban sa damage: + Chansa ng block: + Nagpaparami ng Critical: + Tama ng critical damage: + Damage ng atake: + Chansa ng pagatake: + Atake cost (AP): + Combat statistics (kasalukuyan) + Basic combat statistics (walang gamit at talento) + Takbo cost (AP): + Atake: + Dipensa: + Buhay: + Hirap: + Klase: + Imposible + Sobrang hirap + Baitang %1$d, %2$d exp, %3$d ginto + Quest-driven fantasy na RPG + Mahirap + Hindi madali + Madali + Sobrang dali + Ikaw ay nakatanggap ng %1$d na karanasan. + Ikaw ay nakaligtas sa sagupaan. + Panalo + Ikaw ay nakakita ng mga gamit. + Mga gamit + Ikaw ay nagpulot ng %1$d items. + Pinulot mo ang item. + Ikaw ay nakahanap ng f1$d gold. + Pulutin lahat + Ikaw ay nagsuot ng %1$s. + %1$s ay nahulog. + Wala nang natirang AP sa round na into. + Ginalit mo si %1$s! + Ikaw ay gumamit ng %1$s. + Itapon + Gamitin + Tanggalin + Isuot + Kaalaman + %1$s ngayon ay immune sa %2$s. + %1$s ay nabura ng %2$s. + %1$s ay apektado ng %2$s. + Ikaw ngayon ay immune sa %1$s. + Ikaw ay binura ng %1$s. + Ikaw y naapektohan ng %1$s. + SALA + Ikaw ay nawalan ng malay,pero nagising at buhay,dazed at pagod.You lost %1$d na karanasan. + %1$s ay namatay! + Ikaw ay nakatanggap ng critical hit sa %1$s ng %2$ hp! + Tinamaan mo si %1$s ng %2$d hp! + Bulok sala attack mo. + %1$s ay nakatanggap ng critical ng %2$d hp! + %1$s ay tinamaan ka ng %2$d hp! + %1$s ay nagsala! + %1$s ay na atake. + Buhay: + AP:%1$d + Pwede kanang tumakbo duwag sa pagpindot sa direction na gusto mo. + Nabigo sa pagtakbo ang duwag! + Tumakbo + Tapusin ang turn + Gamitin ang item + Lumipat (%1$d AP) + Atake (%1$d AP) + Permadeath (1 buhay) + May katapusang buhay (%1$d/%2$d left) + Walang katapusang buhay, 1 ligtas + Standard +\n(Walang katapusang buhay at ligtas) + Dapat Gawin + Pang atake (AP): + Karanasan (XP): + Buhay (HP): + Ginto:%1$d + Ayusin By + Kategorya + Lagayan + Sirang gamit + Total na karanasan + Uri + Baitang + Bagong Level + Pag-uriin + Kategorya + Talento + Mga Gamit + Sobrangtingin + XP: + AP: + Buhay: + Kundisyon + Kaalaman + Gusto no bang umatake +\nHirap:%1$s + Nakasagupa + (RIP) + Ikaw ay huminga at namatay. + Tapos na ang laro \ No newline at end of file