diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/cs.po b/AndorsTrail/assets/translation/cs.po
index a9246d567..54dcd977a 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/cs.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-30 17:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-11 05:27+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Zizkin Zizka <web@zizkin.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/cs/>\n"
@@ -1285,7 +1285,9 @@ msgstr "Můj přítel Gandir, jeho přítel Irogotu a já jsme vykopali tuto já
 
 #: conversationlist_jan.json:jan_default5
 msgid "We started digging and finally broke through to the cave system below. That's when we discovered them. The critters and bugs."
-msgstr "Začali jsme kopat a najednou jsme se prokopali do celého podzemního jeskynního systému. A tehdy se poprvé objevili. Stvůry a brouci."
+msgstr ""
+"Začali jsme kopat a najednou jsme se prokopali do rozlehlého podzemního "
+"jeskynního systému. A tehdy se poprvé objevily. Nestvůry a brouci."
 
 #: conversationlist_jan.json:jan_default6
 msgid ""
@@ -1293,9 +1295,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Gandir and I told Irogotu that we should stop the digging and leave while we still could."
 msgstr ""
-"Och ty stvůry. Zatracené bestie. Skoro mě zabili.\n"
+"Ach ty zatracené bestie. Skoro mě zabily.\n"
 "\n"
-"Gandir a já jsme Irogotovi říkali, že bychom s tím kopáním měli skončit a vrátit se, dokud je čas."
+"Gandir a já jsme Irogotovi říkali, že bychom s tím kopáním měli skončit a "
+"vrátit se, dokud je čas."
 
 #: conversationlist_jan.json:jan_default7
 msgid "But Irogotu wanted to continue deeper into the dungeon. He and Gandir got into an argument and started fighting."
@@ -4626,7 +4629,9 @@ msgstr "Ok, to udělám."
 
 #: conversationlist_kaori.json:kaori_vilegard_2
 msgid "We have a history of people coming here and causing mischief. Over time, we have learned that keeping to ourselves works best."
-msgstr "Existuje mnoho lidí, kteří sem přišli a dělali neplechu. Během let jsme došli k tomu, že nejlepší je zůstat uzavřenou komunitou."
+msgstr ""
+"Existuje mnoho lidí, kteří sem přišli a dělali neplechu. Postupně jsme "
+"přišli na to, že nejlepší je zůstat uzavřenou komunitou."
 
 #: conversationlist_kaori.json:kaori_vilegard_2:0
 msgid "That sounds like a good idea."
@@ -6612,7 +6617,7 @@ msgstr "Vítej znovu. To je dobrá práce, jak likviduješ ty gornaudy."
 
 #: conversationlist_bwm_agent_4.json:bwm_agent_4_1:0
 msgid "Their attacks really hurt. What are these things?"
-msgstr "Jejich útoky hrozně bolí. Co je to za nestvůry?"
+msgstr "Jejich útoky hrozně bolí. Co je to za tvory?"
 
 #: conversationlist_bwm_agent_4.json:bwm_agent_4_1:1
 #: conversationlist_bwm_agent_4.json:bwm_agent_4_7:1