diff --git a/AndorsTrail/res/values-de/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-de/strings.xml
index a33cf73af..e6b86dca8 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-de/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-de/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
 	<string name="heroinfo_totalexperience">Erfahrung</string>
 	<string name="heroinfo_wornequipment">Ausrüstung</string>
 	<string name="heroinfo_inventory">Inventar</string>
-	<string name="heroinfo_gold">Goldmünzen: %1$d</string>
+	<string name="heroinfo_gold">Gold: %1$d</string>
 	<string name="heroinfo_actionpoints">Aktionspunkte (AP):</string>
 	<string name="heroinfo_quests">Quests</string>
 	
@@ -166,8 +166,8 @@
 	<string name="shop_buy">Kaufen</string>
 	<string name="shop_sell">Verkaufen</string>
 	<string name="shop_infoitem">Info</string>
-	<string name="shop_buyitem">Kaufen (%1$d Goldmünzen)</string>
-	<string name="shop_sellitem">Verkaufen (%1$d Goldmünzen)</string>
+	<string name="shop_buyitem">Kaufen (%1$d Gold)</string>
+	<string name="shop_sellitem">Verkaufen (%1$d Gold)</string>
 	<string name="shop_yourgold">Deine Goldmünzen: %1$d</string>
 	<string name="shop_item_bought">%1$s gekauft.</string>
 	<string name="shop_item_sold">%1$s verkauft.</string>