From 9180a125e6f3eec0420c0dd73fd8eb25a8d00d85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jean-Pascal Rhir Date: Sat, 31 Oct 2020 23:31:42 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (11615 of 11616 strings) --- AndorsTrail/assets/translation/fr.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po index dde57275c..fb252e5e3 100644 --- a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po +++ b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po @@ -14074,7 +14074,11 @@ msgstr "" #: conversationlist_ulirfendor.json:ulirfendor_helmet_4 msgid "I am not certain of what the term 'The Dark Protector' refers to. At first I thought it might be some creature protecting something, but this helmet seems to better fit what the shrine speaks of." -msgstr "Je ne suis pas certain à quoi le terme \"le Protecteur sombre\" réfère. Je pensais tout d'abord qu'il pourrait s'agir d'une sorte de créature protégeant quelque chose, mais ce casque semble correspondre mieux à ce dont l'autel parle." +msgstr "" +"Je ne sais pas exactement à quoi \"le Protecteur sombre\" fait référence. Je " +"pensais tout d'abord qu'il pourrait s'agir d'une sorte de créature " +"protégeant quelque chose, mais ce casque semble correspondre mieux à ce dont " +"l'autel parle." #: conversationlist_ulirfendor.json:ulirfendor_helmet_5 msgid "It could either be the helmet itself, or that the helmet has some effect on whoever wears it, meaning that the wearer will become the Dark Protector."