diff --git a/AndorsTrail/res/values-pl/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-pl/strings.xml
index 7fb50d20f..a48978ba8 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-pl/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-pl/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="dialog_groundloot_message">Znalazłeś kilka przedmiotów. </string>
     <string name="dialog_monsterloot_title">Zwycięstwo</string>
     <string name="dialog_monsterloot_message">Przeżyłeś potyczkę. </string>
-    <string name="dialog_monsterloot_gainedexp">"Zdobyłeś %1$d punkty/ów doświadczenia. "</string>
+    <string name="dialog_monsterloot_gainedexp">Zdobyłeś %1$d punkty/ów doświadczenia.</string>
     <string name="monster_difficulty_veryeasy">Bardzo łatwy</string>
     <string name="monster_difficulty_easy">Łatwy</string>
     <string name="monster_difficulty_normal">Normalny</string>
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="startscreen_enterheroname">Wpisz imię bohatera</string>
     <string name="startscreen_load">Wczytaj</string>
     <!-- <string name="conversation_title">%1$s says</string> -->
-    <string name="conversation_rewardexp">" [Zyskujesz %1$d punkty/ów doświadczenia]"</string>
+    <string name="conversation_rewardexp">[Zyskujesz %1$d punkty/ów doświadczenia]</string>
     <string name="conversation_rewardgold"> [Zyskujesz %1$d sztuk złota]</string>
     <string name="conversation_lostgold"> [Tracisz %1$d sztuk złota]</string>
     <string name="conversation_rewarditem"> [Zyskujesz przedmiot]</string>