diff --git a/AndorsTrail/res/values-pt/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-pt/strings.xml
index 1f0e9f6b9..b80ed17bd 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-pt/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-pt/strings.xml
@@ -486,7 +486,7 @@
 \nCada nível de habilidade aumenta a potência do dano de armas de duas mãos com %1$d %% do potêncial do dano original.</string>
     <string name="skill_longdescription_fightstyle_weapon_shield">Dá benefícios quando se luta com uma arma na mão principal e se tem um escudo ou uma arma de proteção equipada na mão secundária.
 \n
-\nCada nível de habilidade aumenta a hipótese de ataque das armas na mão principal com %1$d % das suas hipóteses de ataque originais e a hipótese de bloqueio de escudos ou armas de corte em %2$d % das suas hipóteses de bloqueio originais.</string>
+\nCada nível de habilidade aumenta a hipótese de ataque das armas na mão principal com %1$d %% das suas hipóteses de ataque originais e a hipótese de bloqueio de escudos ou armas de corte em %2$d %% das suas hipóteses de bloqueio originais.</string>
     <string name="skill_longdescription_specialization_dualwield">Aumenta a chance de ataque de ambas as armas empunhadas e dá um adicional %1$d %% da chance de ataque original das armas, além dos benefícios oferecidos pela habilidade do estilo da arma. A chance de bloqueio de ambas as armas também são aumentadas em %2$d %% da chance de bloqueio original das armas.</string>
     <string name="skill_longdescription_specialization_2hand">Aumenta o potencial das dano de armas de duas mãos num adicional de %1$d %% do potencial de dano original, em acréscimo aos benefícios dados pela habilidade estilo de arma. A chance de ataque das armas de duas mãos são, também, aumentadas em %2$d %% das suas chances de ataque originais.</string>
     <string name="skill_longdescription_specialization_weapon_shield">Aumenta a chance de ataque e o potencial de dano das armas na mão principal. A chance de ataque é aumentada em %1$d %% da chance de ataque original, e o potencial de dano é aumentado em %2$d %% do potencial de dano original.</string>
diff --git a/AndorsTrail/res/values-uk/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-uk/strings.xml
index a4a1bb668..9a9abbb41 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-uk/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-uk/strings.xml
@@ -562,7 +562,7 @@
     <string name="startscreen_load_game">Завантаження гри</string>
     <string name="startscreen_game_mode">Режим</string>
     <string name="heroinfo_one_life">Реальність (1 життя)</string>
-    <string name="heroinfo_limited_lives">Обмежені життя (%1%d/%2$d залишилось)</string>
+    <string name="heroinfo_limited_lives">Обмежені життя (%1$d/%2$d залишилось)</string>
     <string name="heroinfo_unlimited_lives">Безліміт життів, 1 збереження</string>
     <string name="heroinfo_unlimited_lives_and_saves">Стандартна
 \n(Бізліміт життів та збережень)</string>