From a7f0dffff7ae79b4a9e5d8c43a5af223993e613f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefanie Beck Date: Mon, 7 Jan 2019 22:41:43 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.5% (8662 of 8975 strings) --- AndorsTrail/assets/translation/de.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/de.po b/AndorsTrail/assets/translation/de.po index 7d0e80860..490e52569 100644 --- a/AndorsTrail/assets/translation/de.po +++ b/AndorsTrail/assets/translation/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-07 22:42+0000\n" -"Last-Translator: Nut Andor \n" +"Last-Translator: Stefanie Beck \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -38470,7 +38470,7 @@ msgstr "Ich kam mit den drei Tränken zurück und gab sie ihr." #: questlist_stoutford_combined.json:thorns_vengeance:32 msgid "I decided not to help Aryfora any further." -msgstr "" +msgstr "Ich entschied, Aryfora nicht weiter zu helfen." #: questlist_stoutford_combined.json:thorns_vengeance:40 msgid "She gave me a potion of truth." @@ -38479,6 +38479,8 @@ msgstr "Sie gab mir einen Trank der Wahrheit." #: questlist_stoutford_combined.json:thorns_vengeance:50 msgid "She wants me to give that potion to Blornvale, and make him confess his crimes. I should have Tahalendor as a witness." msgstr "" +"Sie möchte, dass ich diesen Trank Blornvale verabreiche und er so seine " +"Verbrechen gesteht. Tahalendor sollte mein Zeuge sein." #: questlist_stoutford_combined.json:thorns_vengeance:60 msgid "I agreed to make Blornvale drink that potion."