diff --git a/AndorsTrail/res/values-zh-rTW/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b77c8a4c6..5f16393df 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -498,7 +498,7 @@
     <string name="iteminfo_effect_decrease_attack_damage_minmax">減少攻擊傷害 %1$d-%2$d</string>
     <string name="iteminfo_effect_decrease_attack_damage">減少攻擊傷害 %1$d</string>
     <string name="iteminfo_effect_increase_attack_damage_minmax">增加攻擊傷害 %1$d-%2$d</string>
-    <string name="iteminfo_effect_set_damage_modifier">傷害修正：%1$d %</string>
+    <string name="iteminfo_effect_set_damage_modifier">傷害修正：%1$d %%</string>
     <string name="iteminfo_effect_increase_attack_damage">增加攻擊傷害 %1$d</string>
     <string name="iteminfo_effect_weapon_attack_damage_minmax">攻擊傷害：%1$d-%2$d</string>
     <string name="iteminfo_effect_weapon_attack_damage">攻擊傷害：%1$d</string>
@@ -587,9 +587,9 @@
     <string name="skill_longdescription_more_criticals">增加裝備給予的爆擊技能 %1$d，每一技能等級。</string>
     <string name="skill_longdescription_barkskin">增加傷害減免 %1$d，每一技能等級。</string>
     <string name="skill_longdescription_dodge">增加格檔機率 %1$d %%，每一技能等級。</string>
-    <string name="skill_longdescription_barter">減少購買和增加賣出 %1$d % 金幣，每一技能等級。</string>
+    <string name="skill_longdescription_barter">減少購買和增加賣出 %1$d %% 金幣，每一技能等級。</string>
     <string name="skill_longdescription_weapon_dmg">增加武器最大傷害 %1$d，每一技能等級。</string>
-    <string name="skill_longdescription_weapon_chance">增加命中機率 %1$d %，每一技能等級。</string>
+    <string name="skill_longdescription_weapon_chance">增加命中機率 %1$d %%，每一技能等級。</string>
     <string name="skill_shortdescription_resistance_blood_disorder">抵抗流血狀態</string>
     <string name="skill_shortdescription_resistance_physical_capacity">抵抗物理負面狀態</string>
     <string name="skill_shortdescription_resistance_mental">抵抗精神負面狀態</string>