diff --git a/AndorsTrail/res/values-ru-rR/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-ru-rR/strings.xml
index 96d332e9f..9879b91bf 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-ru-rR/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-ru-rR/strings.xml
@@ -376,4 +376,12 @@
 
 	<string name="skill_title_shadow_bless">Тёмное благословение Тени</string>
 	<string name="skill_shortdescription_shadow_bless">Сопротивление всем типам воздействий</string>
+	<string name="skill_longdescription_shadow_bless">Снижает шанс заболеть на %1$d %%. Включая все вредные атаки монстров, такие как Отравление, Ошеломление и Усталость.</string>
+
+	<string name="inventory_movetop">Положить вверх</string>
+	<string name="inventory_movebottom">Положить вниз</string>
+	<string name="actorinfo_immune_criticals">Иммунитет к критическим ударам</string>
+	<string name="traitsinfo_criticalhit_effectivechance">Эффективный шанс критического удара:</string>
+
+	<string name="skill_title_crit1">Внутренние кровотечение</string>
 	</resources>