diff --git a/AndorsTrail/res/values-vi/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-vi/strings.xml
index 9dd7fcec5..4f79a0d62 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-vi/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-vi/strings.xml
@@ -219,4 +219,70 @@
     <string name="preferences_display_fullscreen_title">Toàn màn hình</string>
     <string name="preferences_display_fullscreen">Hiển thị trò chơi trên toàn màn hình (Yêu cầu khởi động lại trò chơi)</string>
     <string name="preferences_dialog_confirmrest_title">Xác nhận nghỉ ngơi</string>
+    <string name="preferences_dialog_monsterloot_title">Hiện chiến lợi phẩm rơi từ quái vật</string>
+    <string name="preferences_display_loot_dialog_on_items">Hiện hộp thoại chiến lợi phẩm khi đang xem kho đồ</string>
+    <string name="preferences_language_description">Chọn ngôn ngữ.Tiếng Anh sẽ được sử dụng nếu ngôn ngữ hệ thống không có sẵn hoặc nội dung chưa được dịch.(Cần khởi động lại)</string>
+    <string name="preferences_movement_dpad_minimizeable">Nếu bảng định hướng ảo được bật, cài đặt này cho phép thu nhỏ bảng định hướng bằng cách nhấn vào giữa nó.</string>
+    <string name="preferences_dialog_confirmattack">Bật hộp thoại \'Bạn chắc muốn tấn công...?\' khi gặp quái vật.</string>
+    <string name="preferences_dialog_monsterloot">Chọn cách bạn muốn hiển thị kết quả của một trận chiến (vàng, kinh nghiệm, vật phẩm).</string>
+    <string name="preferences_combat_category">Chiến đấu</string>
+    <string name="preferences_combat_speed_title">Tốc độ chiến đấu</string>
+    <string name="preferences_combat_speed">Xác định tốc độ tấn công của quái vật.</string>
+    <string name="preferences_display_loot_dialog">Luôn hiện hộp thoại thông báo chiến lợi phẩm</string>
+    <string name="preferences_display_loot_dialog_on_items_or_toast">Hộp thoại cho các mục, thông báo.nếu không thì</string>
+    <string name="preferences_display_loot_toast">Hiện thông báo nhanh</string>
+    <string name="preferences_display_loot_toast_on_items">Chỉ hiển thị thông báo khi xem kho đồ</string>
+    <string name="preferences_display_loot_never">Không được hiển thị</string>
+    <string name="preferences_attackspeed_instant">Tức thời (không có hoạt hoạ)</string>
+    <string name="preferences_attackspeed_fast">Nhanh</string>
+    <string name="preferences_attackspeed_normal">Bình thường</string>
+    <string name="preferences_attackspeed_slow">Chậm</string>
+    <string name="preferences_movement_category">Chuyển động</string>
+    <string name="preferences_movementmethod_title">Cách di chuyển</string>
+    <string name="preferences_movementmethod">Cách di chuyển và xử lý các chướng ngại vật.</string>
+    <string name="preferences_movementmethods_straight">Thẳng (ban đầu)</string>
+    <string name="preferences_movementmethods_avoid">Tránh chướng ngại vật</string>
+    <string name="actorinfo_currentconditions">Điều kiện kích hoạt</string>
+    <string name="actorcondition_info_removes_all">Xoá tất cả %1$s</string>
+    <string name="actorcondition_info_immunity">Miễn nhiễm với %1$s</string>
+    <string name="iteminfo_effect_chance_of">%1$s thay đổi của %2$s</string>
+    <string name="iteminfo_effect_duration">(%1$d vòng)</string>
+    <string name="iteminfo_effect_works_on_source">Về nguồn</string>
+    <string name="iteminfo_effect_works_on_target">Đúng mục tiêu</string>
+    <string name="iteminfo_effect_works_on_attacker">Lên người tấn công</string>
+    <string name="iteminfo_effect_works_when_hitting_target">Khi đánh mục tiêu</string>
+    <string name="iteminfo_effect_works_when_killing_target">Mỗi mạng giết được</string>
+    <string name="iteminfo_effect_works_when_used">Khi sử dụng</string>
+    <string name="iteminfo_effect_works_when_equipped">Khi được mặc</string>
+    <string name="iteminfo_effect_works_when_hit_by_attacker">Khi bị đánh bởi người tấn công</string>
+    <string name="iteminfo_effect_works_when_killed_by_attacker">Khi bị giết bởi người tấn công</string>
+    <string name="iteminfo_effect_decrease_current_hp">"Hút %1$s  HP"</string>
+    <string name="iteminfo_effect_increase_current_hp">Phục hồi %1$s HP</string>
+    <string name="iteminfo_effect_decrease_current_ap">Húp %1$s AP</string>
+    <string name="iteminfo_effect_increase_current_ap">Phục hồi %1$s AP</string>
+    <string name="iteminfo_effect_increase_max_hp">Tăng HP tối đa lên +%1$d</string>
+    <string name="iteminfo_effect_decrease_max_hp">Giảm HP tối đa đi %1$d</string>
+    <string name="iteminfo_effect_increase_max_ap">Tăng AP tối đa lên +%1$d</string>
+    <string name="iteminfo_effect_decrease_max_ap">Giảm AP tối đa đi %1$d</string>
+    <string name="iteminfo_effect_increase_movecost">Hình phạt lượt+%1$d AP</string>
+    <string name="iteminfo_effect_decrease_movecost">Giảm %1$d AP lượt</string>
+    <string name="preferences_display_scaling_factor_title">Hệ số tỉ lệ</string>
+    <string name="preferences_display_scaling_factor">Làm cho chế độ xem trò chơi hiển thị mọi thứ lớn hơn hoặc nhỏ hơn.</string>
+    <string name="preferences_display_scaling_factor_50_percent">Một nửa</string>
+    <string name="preferences_display_scaling_factor_75_percent">Cỡ 0.75x</string>
+    <string name="preferences_display_scaling_factor_normal">Bình thường</string>
+    <string name="preferences_display_scaling_factor_50_percent_larger">Cỡ 1.5x</string>
+    <string name="preferences_display_scaling_factor_double">Gấp đôi</string>
+    <string name="preferences_language_default">Ngôn ngữ hệ thống</string>
+    <string name="preferences_language">Ngôn ngữ</string>
+    <string name="inventory_assign">Thêm vật phẩm vào thanh công cụ</string>
+    <string name="inventory_selectitem">Chọn một vật phẩm dưới đây</string>
+    <string name="inventory_assign_slot1">Ô 1</string>
+    <string name="inventory_assign_slot2">Ô 2</string>
+    <string name="inventory_assign_slot3">Ô 3</string>
+    <string name="inventory_unassign">Bỏ ô chọn nhanh</string>
+    <string name="preferences_movement_dpad_position_title">Phím định hướng ảo</string>
+    <string name="preferences_movement_dpad_position">Bật bảng định hướng ảo trên màn hình để hướng dẫn chuyển động.</string>
+    <string name="preferences_movement_dpad_minimizeable_title">Thu nhỏ bảng định hướng</string>
+    <string name="preferences_movement_dpad_positions_disabled">Vô hiệu hoá</string>
 </resources>
\ No newline at end of file