From b28f4f4c42aeb15b9c4ecfc4e72f90dccf6e3408 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ilian Iliev <nemirco@gmail.com>
Date: Sat, 13 Jan 2024 16:49:50 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 52.9% (324 of 612 strings)
---
 AndorsTrail/res/values-bg/strings.xml | 38 ++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/AndorsTrail/res/values-bg/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-bg/strings.xml
index 81d1efd39..02d1a5a42 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-bg/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-bg/strings.xml
@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="traitsinfo_criticalhit_skill">Умение за нанасяне на критичен удар:</string>
     <string name="preferences_movementmethod_title">Метод на придвижване</string>
     <string name="traitsinfo_defense_chance">Шанс за блокиране на атака:</string>
-    <string name="skill_title_dodge">Отскачане</string>
+    <string name="skill_title_dodge">Отдръпване</string>
     <string name="preferences_movement_category">Придвижване</string>
     <string name="bulkselection_sell_confirmation_title">Сигурен ли си?</string>
     <string name="skill_title_eater">Трупояд</string>
@@ -303,4 +303,40 @@
     <string name="preferences_movement_dpad_minimizeable_title">Минимизиран джойстик</string>
     <string name="preferences_dialog_confirmattack_title">Потвърдете атака</string>
     <string name="preferences_dialog_monsterloot">Изберете как да се показват резултатите от битката (злато, опит, предмети).</string>
+    <string name="preferences_movement_dpad_positions_center_left">В ляво от центъра</string>
+    <string name="preferences_movement_dpad_positions_center_top">Горе централно</string>
+    <string name="bulkselection_totalcost_buy">Обща сума на купените предмети: %1$d злато</string>
+    <string name="bulkselection_totalcost_sell">Обща сума на купените предмети: %1$d злато</string>
+    <string name="skill_title_weapon_chance">Точност на оръжието</string>
+    <string name="skill_title_barkskin">Дебела кожа</string>
+    <string name="skill_title_speed">Скорост на битката</string>
+    <string name="skill_title_fortitude">Издръжливост</string>
+    <string name="skill_title_magicfinder">Търсач на предмети</string>
+    <string name="skill_title_resistance_mental">Силен Ум</string>
+    <string name="skill_title_resistance_physical_capacity">Издръжливо тяло</string>
+    <string name="skill_title_resistance_blood_disorder">Чиста Кръв</string>
+    <string name="skill_shortdescription_weapon_dmg">Увеличаване щетите от атака</string>
+    <string name="skill_shortdescription_barter">По добри цени в магазина</string>
+    <string name="skill_shortdescription_dodge">Увеличаване шанса за блок</string>
+    <string name="skill_shortdescription_barkskin">Резистентност към щети</string>
+    <string name="skill_shortdescription_more_criticals">Увеличено умение за критичен удар</string>
+    <string name="skill_shortdescription_better_criticals">Увеличени щети от критичен удар</string>
+    <string name="skill_shortdescription_speed">Увеличени максимални точки за действие</string>
+    <string name="skill_shortdescription_coinfinder">По висок шанс за намиране на злато</string>
+    <string name="skill_shortdescription_more_exp">Повече опит от битките</string>
+    <string name="skill_shortdescription_cleave">Възстановява точки за действие след всяко убийство</string>
+    <string name="skill_shortdescription_fortitude">Увеличава точки здраве след всяко вдигане на ниво</string>
+    <string name="skill_shortdescription_regeneration">Възстановява точки здраве след всеки рунд</string>
+    <string name="skill_shortdescription_lower_exploss">Намалява точките опит, които губите след като бъдете убити</string>
+    <string name="skill_shortdescription_resistance_mental">Резистентност към умствени въздействия</string>
+    <string name="skill_shortdescription_resistance_physical_capacity">Резистентност към физически въздействия</string>
+    <string name="skill_shortdescription_resistance_blood_disorder">Резистентност към кръвни разстройства</string>
+    <string name="skill_longdescription_weapon_dmg">Увеличава максималните щети с %1$d за всяко ниво на умението.</string>
+    <string name="preferences_movement_dpad_positions_center_right">В дясно от центъра</string>
+    <string name="bulkselection_sell_confirmation">Сигурни ли сте, че искате да продадете %1$s? Този предмет е %2$s и няма как да го възстановите след това.</string>
+    <string name="skill_shortdescription_weapon_chance">Увеличаване шанса за атака</string>
+    <string name="skill_shortdescription_eater">Възстановява точки здраве след всяко убийство</string>
+    <string name="skill_shortdescription_evasion">Увеличен шанс за бягство</string>
+    <string name="skill_shortdescription_magicfinder">Увеличен шанс за намиране на хубави предмети</string>
+    <string name="skill_longdescription_weapon_chance">Увеличава шансът за атака с %1$d процента за всяко ниво на умението.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file