From b341a96a5d79f24337f6a3362b7a8bd3ee6a41d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joel A <joeax910@student.liu.se>
Date: Wed, 4 Aug 2021 00:00:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 5.3% (666 of 12512 strings)
---
 AndorsTrail/assets/translation/sv.po | 13 ++++++++++---
 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/sv.po b/AndorsTrail/assets/translation/sv.po
index 2d6093f53..034a921aa 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/sv.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-03 23:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-04 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: Joel A <joeax910@student.liu.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/sv/>\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Drunknad"
 
 #: actorconditions_brimhaven.json:entanglement
 msgid "Entanglement"
-msgstr ""
+msgstr "Intrasslad"
 
 #: actorconditions_brimhaven.json:fatigue1
 #: actorconditions_brimhaven.json:fatigue2
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Förvandlas till sten"
 
 #: actorconditions_brimhaven.json:stoneskin
 msgid "Stone skin"
-msgstr "Stenskinn"
+msgstr "Stenhud"
 
 #: actorconditions_brimhaven.json:overeating
 msgid "Overeating"
@@ -562,6 +562,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are hurt, use your bed over there to rest and regain your strength."
 msgstr ""
+"Åh, har du gjort det? Wow, stort tack för din hjälp! Ta gärna Andors "
+"träningssköld - du kommer att behöva den.\n"
+"\n"
+"Om du är sårad kan du vila i din säng där borta och återfå din styrka."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_rats_complete2
 msgid ""
@@ -569,6 +573,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are hurt, use your bed over there to rest and regain your strength."
 msgstr ""
+"Tack för att du hjälpte mig med råttorna förut.\n"
+"\n"
+"Om du är sårad kan du vila i din säng där borta och återfå din styrka."
 
 #: conversationlist_mikhail.json:mikhail_achievements_10
 msgid "Just like my father once did, I want to give you a book to take with you on your way."