diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/ru.po b/AndorsTrail/assets/translation/ru.po
index 5305e1954..ef94cd766 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/ru.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-10 05:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-01 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Renamed1986 <hnoimahi@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/ru/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2015-11-02 12:27+0000\n"
 
 #: [none]
@@ -67840,11 +67840,11 @@ msgstr "Яйцо Хекси"
 
 #: itemlist_mt_galmore.json:better_worm_meat
 msgid "Healthier worm meat"
-msgstr "Оздоровленное мясо червей"
+msgstr "Более полезное мясо червя"
 
 #: itemlist_mt_galmore.json:better_worm_meat:description
 msgid "A heathier alternative to your average worm meat."
-msgstr "Более здоровая альтернатива обычному червивому мясу."
+msgstr "Более здоровая альтернатива обычному мясу червя."
 
 #: itemlist_mt_galmore.json:feline_fang
 msgid "Feline fang"