diff --git a/AndorsTrail/res/values-ru/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-ru/strings.xml
index 0b61ae27e..20c18bf71 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-ru/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-ru/strings.xml
@@ -635,4 +635,14 @@
     <string name="loadsave_import_worldmap_successfull">Импортирование карты мира успешно</string>
     <string name="loadsave_import_worldmap_unsuccessfull">Не удалось импортировать карту мира</string>
     <string name="loadsave_import_worldmap_wrong_directory">Вы уверены, что в этой папке находится карта мира\? Пожалуйста, выберите папку с названием \'worldmap\' для экспорта.</string>
+    <string name="loadsave_export_info">Пожалуйста, выберите каталог для экспорта всех файлов.</string>
+    <string name="loadsave_exporting_savegames">Экспорт сохраненных игр</string>
+    <string name="loadsave_exporting_worldmap">Экспорт карты мира</string>
+    <string name="loadsave_export_error_unknown">При экспорте произошла неизвестная ошибка.</string>
+    <string name="loadsave_import_save_info">Пожалуйста, выберите все сохраненные игры, которые вы хотите импортировать.</string>
+    <string name="loadsave_import_worldmap_wrong_file">Вы уверены, что выбрали карту мира\? Пожалуйста, выберите ZIP-файл с именем «worldmap.zip», который был экспортирован в вашу папку для экспорта.</string>
+    <string name="loadsave_importing_savegames">Импорт сохраненных игр</string>
+    <string name="loadsave_import_worldmap_info">Выберите ZIP-файл карты мира.</string>
+    <string name="loadsave_import_error_unknown">При импорте произошла неизвестная ошибка.</string>
+    <string name="loadsave_importing_worldmap">Импорт карты мира</string>
 </resources>
\ No newline at end of file