Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 30.1% (3775 of 12512 strings)

AndorsTrail/assets/translation/zh_CN.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: andors-trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-19 00:06+0000\n"
-"Last-Translator: Liu Tao <lyuutau@outlook.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-19 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ye Yang <yy55yy526@126.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "andors-trail/game-content/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr "为什么，发生了什么事吗？"
 
 #: conversationlist_fallhaven_tavern.json:bela_gsnake_2
 msgid "Did you not hear of the most dangerous snake ever seen? It has been spotted on Fallhaven's southern border."
-msgstr ""
+msgstr "你没听说过有史以来最危险的蛇吗？有人发现它出现在法尔海文的南部边界。"
 
 #: conversationlist_fallhaven_tavern.json:bela_gsnake_2:0
 msgid "A snake?"
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgstr "好吧，那就是你的生活。让我们战斗吧。我一直期待着
 
 #: conversationlist_wilderness.json:fct_bandit1_10
 msgid "Now the area is clean of these nasty highwaymen at last."
-msgstr ""
+msgstr "现在，这一带终于没有这些讨厌的劫匪了。"
 
 #: conversationlist_flagstone.json:zombie1
 msgid "Fresh flesh!"