diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/de.po b/AndorsTrail/assets/translation/de.po
index 6c8531460..024d8d19f 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/de.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/de.po
@@ -64330,10 +64330,12 @@ msgstr "Ich und meine Brüder wachen über den Herrscher des Sumpfes."
 #: conversationlist_feygard_1.json:feygard_fogmonster9_1:0
 msgid "Not for long, some of your brothers have all left the area already. Attack!"
 msgstr ""
+"Nicht mehr lange, deine Brüder sind schon alle aus der Gegend verschwunden. "
+"Angriff!"
 
 #: conversationlist_feygard_1.json:feygard_fogmonster9_1:1
 msgid "So I'm going to talk to your remaining brothers."
-msgstr ""
+msgstr "Also rede ich mal mit deinen verbleibenden Brüdern."
 
 #: conversationlist_feygard_1.json:feygard_fogmonster9_5:0
 msgid "Your brothers have all left the area already. Now to you ..."