diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
index 0bbc46a6b..56d615c0b 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-03 18:41+0000\n"
 "Last-Translator: Stéphane Daviet <stephane.daviet@serli.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/game-"
 "content/fr/>\n"
@@ -4362,17 +4362,17 @@ msgstr ""
 #: conversationlist_fallhaven_drunk.json:fallhaven_drunk_8:0
 #: conversationlist_fallhaven_unnmir.json:unnmir_10:0
 msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
+msgstr "Oui."
 
 #: conversationlist_buceth.json:buceth_14:1
 #: conversationlist_fallhaven_drunk.json:fallhaven_drunk_2:1
 #: conversationlist_fallhaven_drunk.json:fallhaven_drunk_8:1
 msgid "No"
-msgstr "Non"
+msgstr "Non."
 
 #: conversationlist_buceth.json:buceth_14:2
 msgid "I don't know"
-msgstr "Je ne sais pas"
+msgstr "Je ne sais pas."
 
 #: conversationlist_buceth.json:buceth_15
 #: conversationlist_buceth.json:buceth_21_1
@@ -4381,7 +4381,7 @@ msgstr "Comme c'est intéressant."
 
 #: conversationlist_buceth.json:buceth_16
 msgid "Let me continue the story of our hypothetical case."
-msgstr "Permettez-moi de continuer l'histoire de notre cas hypothétique."
+msgstr "Permettez-moi de filer mon hypothétique histoire."
 
 #: conversationlist_buceth.json:buceth_17
 msgid ""