From dea46a718bba90d5d62070947291f05f970bab70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alain Date: Thu, 13 Dec 2018 16:51:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 72.0% (6458 of 8975 strings) --- AndorsTrail/assets/translation/de.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/de.po b/AndorsTrail/assets/translation/de.po index f985b8e13..a38ea5efb 100644 --- a/AndorsTrail/assets/translation/de.po +++ b/AndorsTrail/assets/translation/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-13 16:52+0000\n" -"Last-Translator: Stefanie Beck \n" +"Last-Translator: Alain \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -21372,11 +21372,13 @@ msgstr "Stimmst du nun zu mir 5 Rattenschwänze zu bringen?" #: conversationlist_halvor_surprise.json:halvor_crossglen_8 msgid "Thanks. Take this small compensation." -msgstr "" +msgstr "Danke. Nimm diese kleine Entschädigung." #: conversationlist_halvor_surprise.json:halvor_crossglen_9 msgid "Hmm ... they're not as good as I hoped. Can you get me 5 more?" msgstr "" +"Hmm... Die sind nicht so gut wie ich hoffte. Kannst du mir 5 weitere " +"beschaffen?" #: conversationlist_halvor_surprise.json:halvor_crossglen_9:0 msgid "Not good enough for you? I'm tired of dealing with you."