diff --git a/AndorsTrail/res/values-tl/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-tl/strings.xml
index d583613e1..2a02149ee 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-tl/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-tl/strings.xml
@@ -361,4 +361,27 @@
     <string name="skill_current_level_with_maximum">Kasalukuyang Level:%1$d / %2$d</string>
     <string name="skill_current_level">Kasalukuyang Level:%1$d</string>
     <string name="skillinfo_action_levelup">Bagong Level</string>
+    <string name="preferences_optimized_drawing_title">Na-optimize na drawing</string>
+    <string name="menu_save_switch_character">Pinapayagan ka ng pag-save na lumipat sa isa pang character at sa paglaon ay ipagpatuloy ang kasalukuyang laro. Nais mo bang i-save at lumabas sa kasalukuyang laro\?</string>
+    <string name="menu_save_switch_character_title">Lumipat ng character</string>
+    <string name="menu_save_saving_not_allowed_in_combat">Hindi mai-save ang laro habang nakikipaglaban.</string>
+    <string name="traitsinfo_base_max_ap">Max na AP:</string>
+    <string name="traitsinfo_base_max_hp">Max na HP:</string>
+    <string name="actorcondition_categories_blood">Sakit sa dugo</string>
+    <string name="actorcondition_categories_physical">Kapasidad sa Pisikal</string>
+    <string name="actorcondition_categories_mental">Kaisipan</string>
+    <string name="iteminfo_displaytypes_extraordinary">Pambihira</string>
+    <string name="actorcondition_categories_spiritual">Espirituwal</string>
+    <string name="actorconditioninfo_category">Kategorya ng Conditon:%1$s</string>
+    <string name="iteminfo_displaytypes_rare">Bihira</string>
+    <string name="iteminfo_displaytypes_legendary">Alamat</string>
+    <string name="iteminfo_displaytypes_quest">Item ng Quest</string>
+    <string name="iteminfo_displaytypes_ordinary">Ordinaryo</string>
+    <string name="loadsave_save_overwrite_confirmation">Naglalaman ang savegame na ito ng ibang pangalan ng manlalaro (%1$s) kaysa sa iyong kasalukuyang pangalan ng manlalaro (%2$ ). Sigurado ka bang nais mong mai-overlap ang savegame na ito\?</string>
+    <string name="loadsave_save_overwrite_confirmation_title">I-Overwrite ang savegame\?</string>
+    <string name="loadsave_save_to_new_slot">Gumawa ng bagong savegame slot</string>
+    <string name="levelup_adds_new_skillpoint">Ang Level na ito ay nagbibigay sa iyo ng isang bagong skill point para-i spend!</string>
+    <string name="skill_number_of_increases_several">Ikaw at maaring pumili ng %1$d skills to improve.</string>
+    <string name="skill_number_of_increases_one">Maaari kang pumili ng isang skill to improve .</string>
+    <string name="skill_prerequisite_stat">Upang mai-level up ang kasanayang ito, kailangan mo ng hindi bababa sa %1$d %2$s (base stats).</string>
 </resources>
\ No newline at end of file