diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/ru.po b/AndorsTrail/assets/translation/ru.po
index 364aa4291..c10f4af64 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/ru.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/ru.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-29 01:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-29 19:36+0000\n"
 "Last-Translator: Renamed1986 <hnoimahi@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/ru/>\n"
@@ -66237,7 +66237,7 @@ msgstr "О, пожалуйста, скажите мне, на этом всё?"
 
 #: conversationlist_lytwings.json:arensia_lytwing_18:0
 msgid "I'm afraid not, they still want more."
-msgstr ""
+msgstr "Боюсь, что нет, они хотят ещё больше."
 
 #: conversationlist_lytwings.json:arensia_lytwing_19
 msgid "Of course! anything!"