diff --git a/AndorsTrail/res/values-ru-rR/strings.xml b/AndorsTrail/res/values-ru-rR/strings.xml
index 7937c5310..e764eb4c0 100644
--- a/AndorsTrail/res/values-ru-rR/strings.xml
+++ b/AndorsTrail/res/values-ru-rR/strings.xml
@@ -507,7 +507,7 @@
 	<string name="skill_longdescription_specialization_weapon_shield">При использовании одноручного оружия с щитом увеличивает шанс атаки на %1$d %% от базового шанса оружия, а так же силу атаки - на %2$d %%.</string>
 
 	<string name="preferences_quickslots_placement">Позиция быстрых слотов</string>
-	<string name="preferences_quickslots_placement_summary"/>
+	<string name="preferences_quickslots_placement_summary">Где поместить быстрые слоты</string>
 	<string name="preferences_quickslots_placements_horizontal_center_bottom">По нижнему краю, центр</string>
 	<string name="preferences_quickslots_placements_vertical_center_left">По левому краю, центр</string>
 	<string name="preferences_quickslots_placements_vertical_center_right">По правому краю, центр</string>
@@ -533,6 +533,7 @@
 
 	<string name="preferences_ui_use_localized_resources_title">Использовать перевод</string>
 	<string name="preferences_ui_use_localized_resources">Использовать перевод интерфейса и контента, где это возможно. (требуется перезапуск)</string>
-	<string name="change_locale_requires_restart">Изменение языка требует перезапуска. Andor\\\'s Trail завершил работу.</string>
+	<string name="change_locale_requires_restart">Изменение языка требует перезапуска. Andor\'s Trail закрыт.</string>
 
-</resources>
+<string name="startscreen_incompatible_savegames">Это версия Andor\'s Trail все еще в разработке. Сохранения, созданные этой версией, несовместимы с релизной версией.</string>
+	</resources>