diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
index 4f070674a..a64e4094d 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-11 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: Mateusz Mendel <mendelm9@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-11 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -50965,7 +50965,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_zaccheria_30:0
 msgid "I'll take it, but can you give me some more details?"
-msgstr "Wezmę to, ale możesz podać więcej szczegółów?"
+msgstr "Zajmę się tym ale czy możesz podać mi więcej szczegółów?"
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_zaccheria_40
 msgid "Sure. You see, I was at the tavern last night enjoying a couple \"Southernhaze\" beers like I almost always do after work, when someone or some people broke into my shop and stole my entire inventory."