diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
index 8abd59d2d..cadb15ef5 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-08 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: Mateusz Mendel <mendelm9@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-08 15:18+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -50913,7 +50913,7 @@ msgstr "Dzięki. Będę wdzięczny."
 #: conversationlist_sullengard.json:nimael_pm_30
 msgid "I just need a little bit of time. Please come back soon and I will have your soup ready."
 msgstr ""
-"Potrzebuję trochę więcej czasu. Wróć niebawem i twoja zupa będzie gotowa."
+"Potrzebuję jeszcze troszkę czasu. Wróć niebawem a Twoja zupa będzie gotowa."
 
 #: conversationlist_sullengard.json:nimael_pm_25
 msgid "Well, if you change your mind, you know where to find me."