diff --git a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
index 1867e0cf4..9f027300e 100644
--- a/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
+++ b/AndorsTrail/assets/translation/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Andors Trail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-10 11:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-29 02:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-29 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Stasiak <daniels.automatyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/"
 "game-content/pl/>\n"
@@ -50333,7 +50333,7 @@ msgstr ""
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_nanette_4
 msgid "[Sigh]. Please help me. For I'm longing to enjoy my pond again."
-msgstr "[Westchnięcie]. Pomóż mi, ponieważ bardzo mi brakuje tego stawu."
+msgstr "[Westchnięcie]. Pomóż mi, tak bardzo tęsknię za tym stawem."
 
 #: conversationlist_sullengard.json:sullengard_nanette_4:0
 msgid "Fine. I'm going now."